creo que

Bedeutungen von dem Begriff "creo que" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	creo que [expr]	I think that
2	General	creo que [expr]	I believe that
Phrases
3	Phrases	creo que	I have an idea that

Bedeutungen, die der Begriff "creo que" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	creo que sí	I think so
2	General	creo que no	I don't think so
Idioms
3	Idioms	creo que hace aguas por todos lados	it don't cut no ice (with me)
Speaking
4	Speaking	creo que sí	i think so
5	Speaking	creo que no	i don't think so
6	Speaking	creo que puedo recordar eso	i guess i can remember that
7	Speaking	creo que nadie se da cuenta de lo que está pasando	I don't think anyone can tell what's happening
8	Speaking	no creo que sea una enfermedad	i don't believe this is a disease
9	Speaking	no creo que tendrás problemas	i don't think you're going to have any trouble
10	Speaking	no creo que sea necesario que seas tan honesta	i don't think you need to be that honest
11	Speaking	no creo que va a funcionar	i don't think that would work
12	Speaking	de veras creo que esta es la indicada	i really think this is the one
13	Speaking	creo que es genial	i think that's great
14	Speaking	creo que ahora entiendo lo que quería decir	i think that now i understand what she meant
15	Speaking	creo que es el final del camino	i think this is the end of the road
16	Speaking	creo que estás equivocado	i think you're mistaken
17	Speaking	creo que te equivocaste de chico	i think you got the wrong guy
18	Speaking	creo que los perdimos	i think we lost them
19	Speaking	creo que sé exactamente de quién está hablando	think i know exactly who he's talking about
20	Speaking	creo que sería mejor si me fuera a casa	you know what i'd better be getting home
21	Speaking	¿sabes dónde creo que él está?	do you know where i think he is?
22	Speaking	yo no creo que sea una buena idea	i'm not sure this is such a good idea
23	Speaking	lo lamento, pero eso es lo que creo	i'm sorry but that's what i think
24	Speaking	creo que tomaré algo de aire fresco	i'll get a breath of fresh air
25	Speaking	creo que sí	guess it does
26	Speaking	no creo que pueda	i don't think i can
27	Speaking	creo que no	I think not
28	Speaking	creo que deberíamos...	I guess we should...
29	Speaking	Creo que no	I don't think so
30	Speaking	Creo que no	I don't believe so
31	Speaking	Creo que no	I believe not
32	Speaking	Creo que sí	I think so
33	Speaking	creo que no importa	I don't think it matters
34	Speaking	creo recordar que...	I seem to recall that...
35	Speaking	no creo que sea eso	I don't think it's that
36	Speaking	no me creo lo que...	I can't believe what...
37	Speaking	creo que puedo aprender de mis errores	I believe I can learn from my mistakes
38	Speaking	creo que lograré	I believe I will achieve
39	Speaking	creo que tendré éxito	I believe I will succeed
40	Speaking	creo que puedo	I believe I can
41	Speaking	creo que sí	I believe so
42	Speaking	creo que puedo sacarlo adelante	I believe ı can pull this off
43	Speaking	creo que nos conocemos	I believe we've met
44	Speaking	no creo que les hayas mentido	I can't believe you lied to them
45	Speaking	creo que no había tenido el honor (de conocerle)	i don't believe i've had the pleasure
46	Speaking	hay algo que no creo que te guste	there is one thing and I don't think you'll like it
47	Speaking	hay algo que creo que no te gustará	there is one thing and I don't think you'll like it
48	Speaking	no creo que yo pueda hacerlo	i don't think i can do that
49	Speaking	no creo que su madre apruebe eso	i don't think her mother would approve of that
50	Speaking	no creo que él vuelva	i don't think he's coming back
51	Speaking	no creo que él sea una buena persona	i don't think he's a nice person
52	Speaking	no creo que yo estuviera equivocado	I don't think I was far off
53	Speaking	creo que no importa	i don't think it matters
54	Speaking	no creo que importe	i don't think it matters
55	Speaking	no creo que signifique nada	i don't think it means anything
56	Speaking	no creo que valga la pena	i don't think it will be worth it
57	Speaking	no creo que sea mucho pedir	I don't think it's too much to ask
58	Speaking	creo que ella no lleva ropa interior	i don't think she's wearing underwear
59	Speaking	no creo que esté mal	i don't think it's wrong
60	Speaking	no creo que haya sido una buena idea	i don't think that was such a good idea
61	Speaking	no creo que sea una buena idea	i don't think that's a good idea
62	Speaking	no creo que sea verdad	I don't think that's true
63	Speaking	no creo que ésta haya sido una buena idea	i don't think this was a good idea
64	Speaking	no creo que calcemos el mismo número	i don't think we have the same size foot
65	Speaking	no creo que éste sea el momento apropiado	i don't think this is the right time
66	Speaking	no creo que sepas todo	i don't think you know everything
67	Speaking	creo que no nos conocemos	i don't think we've met
68	Speaking	no creo que estés loco	i don't think you're crazy
69	Speaking	no creo que lo sepas todo	i don't think you know everything
70	Speaking	creo que no	i suspect not
71	Speaking	creo que desapareció	I think he is lost
72	Speaking	creo que se perdió	I think he is lost
73	Speaking	creo que está perdido	I think he is lost
74	Speaking	creo que estoy enamorado	I think I am in love
75	Speaking	creo que esta vez habla en serio	i think he's serious this time
76	Speaking	creo que él tiene tus ojos	i think he's got your eyes
77	Speaking	creo que la puedo ayudar	i think i can help her
78	Speaking	creo que los he encontrado	i think i found them
79	Speaking	creo que los encontré	i think i found them
80	Speaking	creo que encontré lo que estás buscando	i think i found what you are looking for
81	Speaking	creo que me enamoré de	I think I have fallen in love with
82	Speaking	creo que debería decirte algo	i think i should tell you something
83	Speaking	creo que sobreviviré	i think i'll survive
84	Speaking	creo que entiendo lo que quiere decir	I think I know what you mean
85	Speaking	creo que estoy bien	i think i'm all right
86	Speaking	creo que voy a vomitar	i think i'm gonna throw up
87	Speaking	creo que voy a arrojar	i think i'm gonna throw up
88	Speaking	creo que estoy un poco paranoico	i think i'm being a little bit paranoid
89	Speaking	creo que estoy empezando a entenderte	i think i'm starting to get you
90	Speaking	creo que estoy teniendo la crisis de la mediana edad	i think i'm having a midlife crisis
91	Speaking	creo que es una buena idea	i think it's a good idea
92	Speaking	creo que esto es para usted	i think it's for you
93	Speaking	creo que es una gran idea	i think it's a great idea
94	Speaking	creo que es tal como parece	i think it's what it looks like
95	Speaking	creo que es hora de que nos vayamos	i think it's time for us to leave
96	Speaking	creo que es lo que hay que hacer	I think it's the right thing to do
97	Speaking	creo que le gustarías a mi marido	i think my husband would like you
98	Speaking	creo que lo entendí	i think i've got it
99	Speaking	creo que te lo he dicho todo	i think i've told you everything
100	Speaking	creo que es fea	i think she is ugly
101	Speaking	creo que deberíamos almorzar en algún momento	i think that we should get lunch sometime
102	Speaking	creo que deberíamos alguna vez ir juntos a comer	i think that we should get lunch sometime
103	Speaking	creo que hay algo allá abajo	i think there's something down there
104	Speaking	creo que tengo algo en la espalda	i think there's something on my back
105	Speaking	creo que podemos arreglarlo	i think we can arrange that
106	Speaking	creo que podemos llegar a un acuerdo	I think we can cut a deal
107	Speaking	creo que hay algo allá arriba	i think there's something up there
108	Speaking	creo que tenemos un problema	i think we got a problem
109	Speaking	creo que encontramos lo que están buscando	i think we found what you are looking for
110	Speaking	creo que deberíamos volver	i think we should go back
111	Speaking	creo que tenemos pocos dólares	i think we're a little short on dollars
112	Speaking	creo que no nos alcanzan los dólares	i think we're a little short on dollars
113	Speaking	creo que hemos terminado aquí	i think we're done here
114	Speaking	creo que estamos en problemas	I think we're in trouble
115	Speaking	creo que estamos a salvo	i think we're safe
116	Speaking	creo que estamos perdidos	i think we're lost
117	Speaking	creo que estamos bajo suficiente presión	i think we're under enough pressure
118	Speaking	creo que se te ha caído esto	i think you dropped this
119	Speaking	creo que se te cayó esto	i think you dropped this
120	Speaking	creo que me escuchaste bien	I think you heard me just fine
121	Speaking	creo que podrías tener razón	i think you might be right
122	Speaking	creo que tienes un grave problema de drogas	i think you have a fucking drug problem
123	Speaking	creo que deberías probarlo	i think you should give it a try
124	Speaking	creo que deberías ver a un psiquiatra	i think you should see a psychiatrist
125	Speaking	creo que estás cometiendo un grave error	i think you're making a big mistake
126	Speaking	creo que deberías mirar	i think you should watch
127	Speaking	creo que deberías ver	i think you should watch
128	Speaking	creo que deberías probarlo	i think you should try it
129	Speaking	creo que rompiste algo	i think you've broke something
130	Speaking	creo que últimamente has estado bajo mucha presión	i think you've been under a lot of pressure recently
131	Speaking	creo que tienes algo que es mío	i think you've got something of mine
132	Speaking	creo que usted rompió algo	i think you've broke something
133	Speaking	creo que tienes algo que me pertenece	i think you've got something of mine
134	Speaking	creo que tuviste suficiente	i think you've had enough
135	Speaking	creo que has bebido suficiente	I think you've had enough
136	Speaking	creo que tienes algo que me pertenece	i think you've got something that belongs to me
137	Speaking	creo que tienes algo que es mío	i think you've got something that belongs to me
138	Speaking	creo que no he sabido explicarme	i guess i didn't make myself clear
139	Speaking	creo que estoy enamorado	I guess I am in love
140	Speaking	creo que no me supe explicar	i guess i didn't make myself clear
141	Speaking	creo que tuve suerte	I guess I got lucky
142	Speaking	creo que me enamoré de	I guess I have fallen in love with
143	Speaking	creo que estoy alterado	I guess I'm freaked out
144	Speaking	creo que me salí de tono	I guess I'm out of line
145	Speaking	creo que estoy enamorado de	I guess I have fallen in love with
146	Speaking	creo que es simplemente la manera en que fui criado	I guess it was just the way I was raised
147	Speaking	creo que me pasé de la raya	I guess I'm out of line
148	Speaking	creo que no es mi día	i guess it's just not my day
149	Speaking	creo que no	i guess not
150	Speaking	creo que estábamos en lo cierto	i guess we were right